「我是從什麼時候開始覺得女人和螢火蟲一樣的?當螢火蟲從我的視線裡消失了,才注意到名為女人的不可知生物,正紛紛爬行或飛舞。」──溝口良夫

第27屆準太陽賞得獎者溝口良夫的首部攝影集《ホタル(螢火蟲)》,由80年代到2000年初在日本各地拍攝的女性肖像組成──在海灘上奔跑的女孩、在商店街身著和服的婦人、挑釁地抬起腿的女人,或回眸、或側著臉、或牢牢看向鏡頭。書中幾乎沒有裸體,但隱約的一絲情色感,攪和一抹純真,共同譜出了複雜而片段的日本女性形象。

「而當青春的甜美蜜汁從我身上消失後,我拿著相機作為螢火蟲勺,決定要捕捉新的螢火蟲。就這樣,拍攝螢火蟲至今已35年。」他在後記中寫道,「我希望能傳達出女性所擁有的激情和微妙的性感。」

日本攝影師溝口良夫,出生於東京都八王子市,1970年開始自發攝影,為攝影團體「獏」的成員。1990年憑藉《ホタル》獲得準太陽賞,2017年出版第二本作品集《草匂う日々》。