上個世紀的90年代後期,年輕女孩們在澀谷開創了一個獨特的文化潮流 —— 辣妹文化(Gal Culture),這個流行文化最終席捲了整個日本,就連當時的臺灣也深受影響。「Gal」在美式休閒用語為 girl 的意思,而日語則發音為 Gyaru (ギャル),描述年輕且喜愛時髦的女性,他們追隨著雜誌模特兒的流行穿著與時下歌手的當紅造型,並以販售著流行服飾的澀谷109百貨為中心,創造了一個蓬勃發展的本地化時尚潮流。

90年代末的辣妹文化衍伸出非常多樣的分支,包含了最著名的 Ganguro(臺灣俗稱109辣妹)。創造了多種必備流行元素,並且猶如病毒般席捲了整個日本青少年世代:大金色的染髮、泡泡襪、超厚底涼鞋、絨面及膝長靴、雙眼皮膠、各式各樣的豹紋商品⋯⋯。該文化同時大大影響了當時的女高校生,成為另一族群「小辣妹(コギャル)」。而他們對日後日本的流行文化所產生的新意象做出了絕對性的貢獻。

此書《Shibuya1999》拍攝於1999年8月28日至2000年1月1日,完整紀錄了該文化的巔峰時期,並對年輕文化的發展留下重要紀錄。369頁的頁數,呈現了令人興奮的澀谷時尚歷史,猶如時光膠囊一般引領我們回到千禧年前夕的澀谷街頭。