絕美畫面和沉思語調,《The Dreaming》揭開了年輕雙眼所及、又為之所折服的世界。

「厚重的遮光窗簾和雙門阻隔著外界,在暗室裡,安靜得彷彿海底。在如此之深的沉寂中,我的冥想仍在繼續。帶著相機旅行已有27年。27年了?感覺從神戶港乘渡輪往上海那一天起,應該還沒有過那麼久。這就像一個夢,我想。夢——或許真的是一場夢。打從那個春天午後,登上渡船,我就再也沒有醒來。那是一種淺淺的睡眠,就像遠方汽笛的餘音縈繞。」——摘自《The Dreaming》後記

27年前,日本攝影師小川康博由神戶始航,踏上了漫長的亞洲之旅,足跡遍布中國、緬甸、印度、柬埔寨和西藏。《The Dreaming》中的黑白影像,是小川歸國多年後的視線回顧——恍如夢中印象。在那一段時間全數落入旅行的日子裡,他將自身交付撲面而來的經歷與景象。隨著年滿50歲,攝影師再次凝視迄今為止拍攝的底片,與過去的自己重啟對話。

小川康博,1968年日本神奈川縣出生,目前居住於東京任自由攝影師。1999年在銀座柯達藝廊舉辦首場個展「不確定的地圖」,於隔年獲得第37屆太陽賞。2009年憑攝影集《Slowly Down the River》獲日本寫真協會新人獎。