「源自深處 它向水面升起 漂浮至蒼芎/它朝著地平線前進 視野無邊無際 直到碰見那座如牆一般的山/在山峰間 它與萬物結合/有時蔓延而下 有時從高處滑落/所到之處成了深潭/輕快的步伐形成河流/步步划向大海/沿著每一座島嶼的腳下」──《Moemoeā》

翻開《Moemoeā》,隨著咒語般的詩句,躍入夏威夷傳統航海的復興運動──在大海與夢境中載浮載沉,浸潤於一段偉大的航海歷史,觀看獨木舟如何串起自然與人類文明。

《Moemoeā》以航海日誌為靈感,裝幀別出心裁,以兩冊拼裝而成。首冊〈咒語〉以攝影師 Brendan George Ko 一系列豐富的照片開場,他捕捉了壯闊的海上生活與動人的細微片刻:神秘的海洋動植物、滿天星斗和當地居民肖像正透過粗糙質感的紙張傳遞堅毅又美麗的生命力;書中亦安排數頁以珠光紙印刷,重現海面波光粼粼的視覺體驗。影像以金屬線裝被收納進皮製硬殼中,任何人一旦掀開,便會不自覺地墜入航海時代的幻夢之中。

而旅程還未結束,書末的夾層裡藏著另一本名為〈故事〉的別冊,其中包含藝術家 Jeremy Haik 的文章及 Brendan George Ko 的紀實影像,講述波利尼西亞人的祖先是如何在三千年前的歐洲大航海時代裡掌握了天文尋航的藝術和海洋語言;而獨木舟又是如何成為促進人類與自然界關係的催化劑。

限時活動:2024 日本藝術書展特賣活動

Related items