因為無法傳達,所以更想表達——這或許,就是「語言」的奧妙之所在。

來自日本的獨立雜誌《NEUTRAL COLORS》本期以「語言」為題,探討這最能彰顯個人特質的存在。即便全球化的浪潮洶湧席捲,語言依舊是難以跨越的疆界——它承載著土地與民族的獨特韻味,映照文化與歷史的深遠脈絡。而在強調個體性的 NEUTRAL COLORS 看來,這無疑是一個值得深掘的課題。

無論歲月如何推移,人們對於學習新語言的渴望始終鮮活。無論透過點字、手語,亦或僅憑一個手勢,語言的核心始終圍繞著「如何表達」,然而,即便懷抱真摯之心,真正重要的事物卻也不是總能準確言說——當面對使用不同語言的人,話語卡在喉間,沉默便立刻築起無形的壁壘,令那道難以逾越的界線也隨之浮現⋯⋯

「在編輯本次的《NEUTRAL COLORS 5》過程中,我們一次次意識到:語言既然是『無法傳達的東西』,那麼就更應該用整本雜誌來嘗試表達。請讓我們將這場思索與探索的成果化為文字和圖像,並呈現在這期以『語言』為題的特集中吧!」

獨立出版社 NEUTRAL COLORS 以講究的手法與獨特的風格製作書籍,並且獨立地完成企劃、編輯、製作、印刷、裝訂與銷售等工作。利用孔版印刷、手工製作等大量生產無法達成的方式,將「工藝精神」融入出版領域,精心製作每一本書。同時,出版社也致力挖掘新銳藝術家的作品,並透過與藝術家密切地溝通,創造出唯一無二的出版物。

限時活動:第7屆泡書節 ~線上國際藝術書展~ 2025 Booobles Festival

Related items