繪畫與攝影之間彼此一直存在著微妙的共通點,無論從事繪畫或攝影,人們觀察眼前事物的方式往往是每件作品裡最重要的關鍵因素。德國畫家 Hank Schmidt in der Beek 自 2009 年開始,與攝影師 Fabian Schubert 漫遊歐洲各地,開始一趟寫生之旅。

對藝術名作瞭若指掌的人們也許會發現,他們造訪的這些旖旎風景都是過去幾世紀歐洲著名畫家,如文森·梵谷、克洛德·莫內、保羅·塞尚等大師們畫作中的場景。帶著仿效與致敬的心態,幾世紀後的今天回到這些地點,打量著眼前事物,手裡握著畫筆,站在畫布面前,將自身所觀察到的景色投射於作品上。

然而最終的成品似乎讓人大感驚嘆,甚至是滿頭問號。藝術家畫下他所見的景色不過就是 —— 自己身上的衣服。不知道他是否只是想趕快畫完回家吃飯,還是已經進入所見無形的高深境界。這一系列《Und im Sommer tu ich malen(在夏天,我畫畫)》共完成 28 幅作品並且集結成冊出版,於德國漢堡 Niklas Schechinger 美術館舉辦展覽。無論如何,這些作品最終成為一種具體藝術的表現,眼前事物彷彿並不存在,存在的只有自己本身。如同荷蘭藝術家,具體藝術開創者 Theo van Doesburg 所言:「沒有什麼比一條線、一種顏色或一個面來得更加具體更加真實。」