1938 年首度出版的《Death in the Making》,主要由著名戰地攝影記者 Robert Capa、Gerda Taro 所攝的作品集結而成,對當時在西班牙對抗佛朗哥壓迫及法西斯暴動的每個人而言——無分男女老少、平民或軍人——都是一本沉痛的致意之書。時隔 80 幾載,義大利出版社 Damiani 與紐約的國際攝影中心聯手將本書再版,不僅復刻攝影師 André Kertész 設計的排版、作家 Jay Allen 的序文,也收錄 Capa 在戰途中為照片寫的紀實內容,更善用現代技術大幅提升初版影像的畫質。

儘管本書中的影像僅拍攝於一年內,卻完整涵蓋一場內戰中的萬般情狀與喜怒哀樂,從亢奮激動的開端,到現代戰役中的悲慘現實盡在其中。然而,第二次世界大戰落幕後,美國國內對共產主義的恐懼與日俱增,與西班牙內戰有所瓜葛反倒不利,本書遂在這種脈絡下為人淡忘。當時空再度流轉,法西斯威脅捲土重來,呼籲人們起身反抗的《Death in the Making》如今也隨之重獲欣賞。

除了如實重現原版內容,新版加收一篇專文,細細剖析製作及取得原版書的經過,並調整原版未明確標記所有拍攝者的作法,隨附完整名單一一標明拍攝者、拍攝地點及日期。在諸多新揭露的資訊中,意義最重大的莫過於將 Chim 的照片「物歸原主」——他正是 Capa 的朋友兼同事 David Seymour,亦是馬格蘭攝影通訊社的共同創辦人之一。因此,本書不只在戰火正熾之際見證了歷史前線,本身亦是時代動盪起伏的縮影。

匈牙利裔美國攝影師 Robert Capa (1913-1954,本名 Endre Ernő Friedmann) 被廣泛譽為最偉大的戰地攝影記者,德裔猶太攝影師 Gerda Taro (1910-1937) 則是公認史上第一位女性攝影記者,「Robert Capa」實際上為兩人因應時代需求而共用的化名,因此許多掛 Capa 之名的早期作品實為 Taro 所攝。Capa 生涯經歷過西班牙內戰、中國的抗日戰爭、二戰等多場戰役,最後於第一次印度支那戰爭期間遭地雷炸死;而 Taro 不僅拍出備受肯定的西班牙內戰實況,報導瓦倫西亞爆炸案的照片亦獲得多家國際媒體青睞,但 26 歲便在報導布魯內特戰役時遭逢坦克車禍,短暫而非凡的一生就此結束。

Related items