台灣女性攝影藝術家張譯云的《浮視繪》這套作品反應現在生活週圍中充斥人造景與難以界定的美學藝術。張譯云實際探訪台灣各式彩繪塗鴉狀態,與觀察老式建築廢墟,並拍攝牆面長期歲月下所留下的自然痕跡與彩繪塗鴉結合景觀或生活器具等搭配出無違合感的現實畫面。

張譯云的攝影其實一直就像她給人的感覺,看似對立的兩面始終在對話中平衡。在自問和詰問融合孵生了這裡的“浮視繪”每一個畫面中,她就是如此刻意地把客觀的景觀和主觀的繪畫有機地并置在一個畫框裏,從而去用心柔化它,也讓我們看到了無序中的某種和諧,從而由衷地贊嘆。

「譯云本身其實就詮釋了浮視繪…… 」