推薦

森山大道:織田作(英語版)

森山大道

bookshop M

與織田作告別⋯⋯

我品嚐了大阪著名的自由軒咖哩,遊走於法善寺横町,那裡掛滿了大紅色燈籠,上頭寫著「夫婦善哉※」。不知不覺間,我發現自身已深深癡迷著織田作好一時日。為了讓他在我腦海中謝幕,最後一次,我前去拜訪他,正如織田作與他的青春道別。從難波穿過千日前,到達夕陽丘,我從口縄坂走下,並誓言不再爬上這座山丘。這是一段遙遠的路途,在生国魂神社裡,織田作的銅像佇立在那。

他戴著帽子身穿斗篷大衣,猶如微風輕拂似地將大衣稍稍掠起,隱約能發現底下些許銅鏽。他的銅像小巧,看似輕盈,彷彿可以隨時撂起帶走,但這不是一個好主意,最終我還是放棄了這個念頭。在神社的轉角處,我與計程車司機閒聊,他捲了根香菸,在淡淡的菸草雲霧中說著:「織田作之助?寫《夫婦漫才》那個?」咯咯咯的笑聲如同織田作一般。

織田作之助,常稱為「織田作」,出生於大阪,無賴派作家,年僅 33 歲因肺結核引發大量咳血,三個月後病逝。我應如何去與這位假裝快樂的憂鬱文豪道別呢?

— 町口覚,書籍裝幀設計師〈對我而言,一本充滿照片的書如同是第二本護照〉

※ 註:「夫婦善哉」是織田作之助的著名作品,同時也是大阪知名的甜湯店。


在《太宰(Dazai)》與《森山大道:寺山(Daido Moriyama: Terayama)》之後,森山大道與 Match & Company 的文學合作第三系列《森山大道:織田作(Daido Moriyama: Odasaku)》。由森山大道的攝影作品,搭配著織田作之助 1946 年的短篇小說《競馬》。透過日本著名書籍裝幀設計師町口覚之手,讓兩位擁有著強烈個人風格的文豪與藝術家,藉由一本書,得以在不同時代、不同地點,安排上演一場久違的合作,同時更對日本文豪織田作之助致敬。

此書分為英語版與日本語版兩種,由 bookshop M(Match & Company)出版。