《Hypermarché – Novembre / 大型スーパー 11月》一書書名直譯為「大型超市–十一月」。是由來自日本、美國、法國三位獨立編輯聯合組成的獨立出版社 The Gould Collection 的第三部作品,他們匯集了當代攝影師與作家,以書本的形式將影像與文字聯繫。本書由日本攝影師題府基之和法國作家 Michel Houellebecq 合作,由英、日、法三語共同呈現,批判性地探索愛情、痛苦、家庭和日常生活等主題。

倚著些許試探、經常讓人莞爾的取景,題府基之以東京為背景,透過照片探索愛所帶來的羈絆和矛盾,而正是這些無以名狀的情感,塑造了他的家庭互動、環境和社交空間。取自其2009年至2017年《Project Family》、《Still Life》、《Untitled (Surround)》三個仍在進行的攝影系列,赤裸地揭示了日本的日常真實光景,並使它們由西方所描繪的陳詞濫調中獲得釋放。題府基之的影像與作家Michel Houellebec於2014年出版的《Unreconciled》當中五首詩歌,交織成《Hypermarché – Novembre》——如此普遍的愛和孤獨、奉獻和救贖以致悲劇性,可能顯露於大型超市抑或任何庸俗之地,再再映照出現代人們身上高度存有的缺陷性質,卻也在不可避免的混亂之中,潛浮著關於美的瞬間。

題府基之,1985年東京出生,畢業於Tokyo Visual Arts(原東京寫真專門學校),目前在東京生活和工作。自2008年在東京Nikon藝廊舉辦首次個展以來,其照片一直專注於他的家庭以及極度個人化的景觀,卻不加掩飾地表明其中滑稽荒誕的一面。2013年其作品入圍Prix Pictet國際攝影大獎,2017年獲日產當代藝術獎。

Michel Houellebecq,1956年出生於法屬留尼汪聖皮埃爾,為當今法國文壇炙手可熱的作家、電影製作人和詩人。2010年憑小說《La Carte et le territoire(地圖與疆域)》獲龔古爾文學獎。2015年發表《Soumission(臣服)》暢銷於國際,被譽為繼卡繆之後,令法國文學再次邁進世界版圖的作家。

Related items