作為每日生活所需,日本工藝品不僅注重實用性,更追求自然與美感的和諧。原產地的技法和材料往往是工藝的核心,經由工匠之手賦予其價值,最終成為生活起居的平凡一景。

《Utsuwa: Japanese Objects for Everyday Use》引領讀者走進日本職人的工作空間,穿過高端畫廊和大眾市場,細細揭示材質、製作、地緣和文化的故事。書名 Utsuwa 來自日文詞彙「うつわ」,意為「器」。 Utsuwa 通常代指飲食的容器,如:碗、盤子、杯子,抑或花瓶、壺、鍋等器皿;它不僅限於器物的意涵,更反映著日本文化中的飲食習慣、禮儀和美學 —— 關於「日常使用 (Everyday Use)」的態度與精神。

「時至今日,日本當代藝術家與工匠們依舊堅持傳統技法,確保作品能反映出其所處的時代背景⋯⋯簡約與功能、美觀與實用、傳統與現代——我們對這份貫穿日本工藝品的矛盾之美感到震撼。」——Kylie Johnson 及 Tiffany Johnson

本書由 Kylie Johnson 及 Tiffany Johnson 共同編著。Kylie 是澳洲布里斯本的陶藝家、畫廊經營者和作家,其陶瓷工作室兼畫廊 paper boat press 策劃逾 15 場澳洲和日本藝術家的展覽;Tiffany 則投身於書籍製作工作。 2017 年,Johnson 姊妹創辦 Kyoto C reative Tours,專營小團體的京都客製化行程,參訪當地的製造商、市場和畫廊。

Related items