《This Equals That》由美國攝影師 Jason Fulford 和平面設計師 / 插畫家 Tamara Shopsin 搭檔創作,雖然主要以年滿五歲的兒童為受眾,但對成年人而言亦是一冊輕巧的提醒,喚起人人都曾擁有過的奇思妙想。這本小巧的方形圖畫書滿載機智與驚喜,宛如迷你百科全書般,帶領年幼的讀者踏上一段異想天開的旅程,並在旅途中不著痕跡地教導聯想思考、視覺語言,以及數量、形態或色彩的多變樣貌。

本書在簡潔流暢的敘事節奏上擺放相映成趣的照片,除了藉左右對照的畫面激發豐富意義,也在每一面之間以同一張照片連結,從而創造出綿延不絕的互動式閱讀體驗──無論是兒童或大人,在翻閱的過程中都會不禁頻頻自問,接著動用無窮想像力自答,最後得出獨屬於自己對世界的詮釋與理解。日常景色在《This Equals That》中搖身一變,成為不落俗套的配對遊戲;有趣的是,最後一張照片也與第一張首尾呼應,將全書化為一個完整的圓。

「看完《This Equals That》的瞬間,你已經歷一場視覺重整──此後,你看待週遭萬物的視線變得更清澈,世界也因而變得更有趣。」── 紐約時報

Jason Fulford 是一位攝影師,也是非營利出版社 J&L Books 的共同創辦人。他曾在十幾間藝術學院和大學講課,並身兼 Blind Spot 雜誌的特約編輯。Fulford 的攝影作品不僅曾獲 Harper’s、The New York Times、Time、Blind Spot、Aperture 等媒體刊載,也曾躍上 Jorge Luis Borges、Terry Eagleton、Ernest Hemingway、Richard Ford 等作家的著作書封。截至目前為止,Fulford 已出版《Sunbird》(2000)、《Crushed》(2003)、《Hotel Oracle》(2013) 等五本書。

Tamara Shopsin 為平面設計師兼插畫家,作品曾刊登在 The New York Times、Good、Time、Wired、Newsweek 等報刊上,並曾為 Jorge Luis Borges、Charles Lindbergh 和 Vladimir Nabokov 設計過書封。Shopsin 已出版兩本畫冊《C'est le Pied!》和《C'est le Pied II》,並於 2012 年加入非營利組織 Code for America 協助改善政府組織與美國。

Related items