$69.10
- Hardcover
- 92 pages
- 186 x 241 mm
- ISBN 9781597115452
- English, Chinese
- Aug 2023
當傳統文化逐漸式微，政府挹注資源保護文化資產，儀式因而有了新的樣貌；在不斷變動的現實中，千年以來的傳統正面臨著全新挑戰──它們走出農村，被賦予新的意義，同時也承載著祖先們的虔誠與智慧。
「社火」是中國北方農村為慶祝農曆新年而舉辦系列慶祝活動的統稱，其歷史可以追溯到數千年前勞動人民對於社神（土地神）和火神的崇拜。人們通過舞龍、秧歌、廟會、踩高蹺等儀式祈求豐收、驅除妖魔鬼怪，保佑家人平安。
2007 年至 2019 年間，中國攝影師張曉在陝西省與河南省展開了數次探訪，記錄「社火」傳統在十年現代化進程中經歷的改變，影像集結成冊，出版《張曉：社火》一書。
《張曉：社火》共有四個章節，按時序編排。在首章名為「陝西」的項目中，以油畫般的柔和色調作為開場，引領讀者進入一趟文化體驗之旅，觀看慶典中的表演者們繼承前人留下的服裝與妝容，為神靈獻上最誠心的祭祀。在第二章「網路購物」與第三章「產品」中，記錄了 2000 年後網路日趨發達的時代，淘寶網的出現讓「社火」儀式中的道具與服飾有了新型態的生產方式，耗時又耗工的手作戲服逐漸被淘汰，取而代之是新穎的、一次性的批發商品。然而，在傳統技藝流失的同時，卻也為原本資源匱乏的農村開創無限商機。末章「當下」則專注於探索中國農村與城市生活差異，從表演者們掛著一絲倦怠的失落神情中，可以發現人民對於社會快速發展的猝不及防，闡述了現代性對於農村生活的影響。
「在社火所經歷的多個世紀的破壞和轉變中，我們可以找到進步的證據和傳統的痕跡。所有的人都面臨著社會和文化變化，他們必須以新的方式重新創造傳統，以適應不斷變化的現實環境。」
張曉於 1981 年出生於中國山東省煙台市，2005 年畢業於煙台大學建築設計系。在 2009 年成為自由攝影師之前，他曾在《重慶晨報》擔任新聞攝影師。張曉憑著《他們》系列在 2010 年獲得三影堂攝影獎大獎，又憑著《海岸線》系列獲得 2009 年的候登科攝影獎、2010 年的法國才華攝影基金中國區冠軍及 2011 年的法國匯豐銀行攝影獎。現居於中國四川成都。
