端島是一個位於日本西南端的小島,距離九州長崎港約 20 公里。因它的外型和三菱重工建造的戰艦土佐號相似,因而被稱作軍艦島。十九世紀工業化浪潮中,在島上發現了煤層,由三菱財閥經營採煤的業務。在煤礦的周圍,建有由鋼筋混凝土建成的住宅群,工人定居在島上,人口急遽增加,小礦島迅速成為一個現代化的小城市。

在 1950 年代,軍艦島成為世界上人口密度最高的地區,而人口最多的時期是在 1960 年,共有 5267 人居住,人口密度是當時東京特別區的九倍。島上除了有礦場施設外,還有住宅、學校、店鋪、醫院、寺院、電影院、理髪店等。端島的煤礦於 1974 年 1 月關閉,所有的居民於同年離開,出入的港口被封閉,從那時起,該島成為今日世界著名的鬼城。

如今,軍艦島的繁榮已不在,只剩下寂靜的遺址在海面上,如同一個失落而神秘的世界,令人不禁好奇過往的種種故事。2015 年,在封島 40 多年後,軍艦島以「明治工業革命遺蹟」的名義被列入世界文化遺產,作為 20 世紀日本高速現代化的見證。

「當你凝視它的外觀,你會感受到時間的流逝──這是一種永遠在變化的東西。」

為了紀錄軍艦島的遺跡,法國攝影雙人組 Yves Marchand 與 Romain Meffre 前往島上,展開一場攝影計畫,這種遭人遺忘的大型廢墟,一直是他們長年關注的題材。從第一個礦坑落成至今,軍艦島歷經了 130 多年的發展,如今看起來像被轟炸過一樣。礦場空空無人,住宅崩塌,野草蔓延,一幅世界末日的景象,但對兩位攝影師來說,這裡反而是夢幻之地,他們關注的正是這種能反映衰敗與腐朽的巨大物質:廢墟。

「我們總是在尋找那些反映了社群聚落和集體命運的建築⋯⋯」兩位攝影師說。在美麗的廢墟攝影背後,實際上反映了時間的永恆觀點,即萬物皆有消逝的一天,如同我們有限的生命。「這讓人類和他們的建築在消失之際,產生一種明顯相似的共同命運。」

本書《軍艦島》由 Yves Marchand 與 Romain Meffre 所拍攝,兩人於 2008 與 2012 年分別前往軍艦島,紀錄了現存的建築、景觀與室內風貌。書中交替出現的黑白歷史影像,則是伊藤千行的作品。

Related items