「旅途中,我因病沉睡。而我的夢,卻在枯萎的荒原間飄蕩。」——松尾芭蕉

17 世紀末,日本「俳聖」松尾芭蕉踏上了對他創作生涯最為重要的旅途,影響了許多後進文學家與藝術家。日本攝影師小川康博也是受到松尾芭蕉影響的其中一人,「據說芭蕉踏上《奧之細道》之旅是在他四十多歲時。我的這趟攝影旅程也在我 46 歲之時啟程。」他自言道:「我希望能夠傳達一位中年男子在旅途中的孤獨與對生命的熱情,正如芭蕉俳句所展現的。」

小川康博最新攝影集《Into the Silence》便在此般情景中,向著日本東北地區出發。鏡頭揭示了對白雪覆蓋的街頭、濃霧瀰漫的森林、冒雨前行的列車和野性海洋的一眼瞬間,崎嶇壯麗的自然景觀和當地人文生態在小川適度克制的色彩,以及恰到好處的影像表現中,寧靜卻濃烈地滲入讀者內心,並且在這份美麗中,傳達了這塊偏遠地區所面臨的挑戰和孤獨,亦藉由近十年左右的時間,透過影像見證日本內陸歷久不衰的吸引力。

1968 年生於日本神奈川縣,小川康博於 90 年代初受巴西紀實攝影師 Sebastião Salgado 的作品啟發而投向攝影,目前作為自由攝影師並定居東京。1999年舉辦首場展覽「不確定的地圖」,隔年獲第37屆太陽賞。2009年的作品《Slowly Down the River》獲得日本寫真協會新人獎。