日本除了群島中較大的主要島嶼之外,還有約三百多個少數人民居住的小島。這些偏遠的離島過去曾因漁業和貿易而興盛,卻在 60、70 年代經濟快速發展後變得荒涼。年輕人們為了更好的工作機會而離開島嶼,僅留下年邁的島民,早已不見孩子們的蹤影。也許在人類居住的痕跡消失後,這些島嶼也將自記憶中抹除。只有故事留下來。

日本攝影師小川康博的《島語り》,是一層一層情感、回憶以及時間碎片的積累,散發出島嶼特有的氣息。他於十年間持續進行偏遠荒島的影像記錄,乘著遊船在已然沒落的島嶼旅行,恍若潛入孤獨的深海,在風浪中看著往日島民曾俯視的同一片海洋,以及那逐漸消亡的島嶼殘像。

「即使定期的船班不再前來,人們的往來終將止息,再也沒有人記得這些島嶼,但人們於島上的記憶和感情將永遠留存:孩子們繼續在鮮花盛開的海邊堆起石頭;母親為背上嬰兒唱的搖籃曲從未止息;沉入大海的水手們將為自己的生命哀悼;散落在海外的士兵的靈魂將繼續在祖國的島嶼上徘徊。永遠。」小川康博在《島語り》後記中寫下:「我也將繼續講述這些故事。輕聽著歷史的呼吸,我將獨自編織我與島嶼的故事。」

1968 年生於日本神奈川縣,小川康博於 90 年代初受巴西紀實攝影師 Sebastião Salgado 的作品啟發而投向攝影,目前作為自由攝影師並定居東京。他已出版五部攝影集並獲得多個獎項,其中 1999 年舉辦之的首場個展「不確定的地圖」獲得第37屆太陽賞;2009 年以首本攝影集《Slowly Down the River》獲日本攝影學會新人獎。