英文版

從人類到野獸,許多服飾在傳統上是為了慶祝四季豐收、祈求生育旺盛,或是攸關生死的寄託等等的相關儀式。時至今日,世界各地仍然保有著這些傳統節慶。那些裝扮有些代表著惡魔或死神,而有些則是象徵野豬或山羊。他們使用面具、牛角,動物的毛皮或骨骸做裝飾,有時則是使用稻草或樹枝將自己點綴成一棵樹一般。

著名的肖像攝影師 Charles Fréger 前往希臘、波蘭、匈牙利、斯洛伐克等十八個歐洲國家,尋找各地民間傳說中的神話故事,這些故事中的角色通常都帶有著狂野、奇幻的色彩,駭人的龐然大物與長有牛角的怪獸,彷彿置身於野獸國裡。他用相機紀錄下那些在地的服飾傳統,並集結於《野獸之國(Wilder Mann)》一書。

而在日本農村鄉間,每年的祭禮一直是至關重要的民俗節慶,而這些習俗幾個世紀以來幾乎沒有太大的改變。他們透過精緻的服裝與面具衍繹神鬼,來達到慶祝或祈願的目的,大多旨在五穀豐收或漁牧繁盛,然而也有少許針對病疫退散或祈禱生育旺盛的活動。

《妖怪の島(Island of Monsters)》探索了日本與眾不同的奇裝異服,從田野、山林到海濱,取材地點從東北一路向南至沖繩,這些神鬼在攝影師的鏡頭底下已經與祭祀慶典完全脫離,反而帶領觀者進入了一個超現實的想像空間。在富有歷史文化的背景下,搭配著精心配製的攝影,轉化為一項極度迷人的藝術成就。

法國攝影師 Charles Fréger,1975 年生於法國布爾日,是當今法國重要的新一世代攝影師之一。他拍攝的作品已肖像為主,特別是研究各種文化與服飾之間的關係。Charles Fréger 同時也是國際藝術組織 POC 的聯合創始人。

Related items