moom bookshop

在每年夏天前往語言不通的異國，透過手勢或前語言期的聲音，請隨機邂逅的年輕女子套上自己在當地買的衣物，然後拍下她們的千姿百態──這是日本攝影師山元彩香的攝影實踐方式。

山元彩香的第一本攝影集《We are Made of Grass, Soil, and Trees》，收錄她於 2014－2017 年間在俄羅斯、拉脫維亞、烏克蘭、保加利亞⋯⋯等地所拍攝的作品，命名靈感則來自語言處於瀕危狀態的愛奴族神話。當被攝者褪去沾染自身品味或慣習的衣物，也剝除了個人形象與身分；一張張色調幽藍的肖像背離了主體，彷彿體現暫時性的失語狀態，進而牽引出埋在被攝者潛意識中的奇異氣質。

特別的是，山元彩香一向選擇超乎想像的地點作為拍攝場景：「前往我無法用任何看過的影像設想之處。無論是腦中的既有知識或已知的語言，在那裡都毫無意義。」這股渴望凝聚成山元彩香的創作核心，使她不仰賴流傳已久的文明形式來構築拍攝情境，而將一切交付身體感知的潛力。

在反覆的互動中，山元彩香感受到被攝者宛如鏡面映照著自身；而在拍攝《We are Made of Grass, Soil, and Trees》中的照片時，她特地詢問這些陌生女子的名字意涵和夢想、瞭解她們的性格，更深入地探究自己與被攝者間的連結。在這同時，被攝者除去表層面具後，露出如容器般的本質，而山元彩香的目光似乎也試圖穿透相機，讀取一只只先天的容器，與形成面具的後天元素有何關聯。

「人們為事物命名後，便覺得瞭解整座世界了。然而，移除語言後或許才有機會看清某個存在──看清那份不屬於任何人、任何地方或任何事物的『本質』。」──山元彩香

山元彩香於 1983 年生於日本神戶，畢業於京都精華大學。就讀大學時，山元彩香原先學習繪畫，後來轉而專攻以身體直接創作行動 / 錄像藝術。2004 年，山元彩香在舊金山留學時開始拍照，發現誕生在語言隔閡中的攝影超脫了原先的性質，成為與他人產生多元交流的媒介，於是開始拍攝大量深妙迷人的肖像照。

山元彩香現居家鄉神戶，但總是選在居民仍與大自然密切共存的地區拍攝，自 2009 年開始，已陸續前往芬蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、法國、俄羅斯、烏克蘭、保加利亞、羅馬尼亞等國進行攝影創作。