$59.64
- Hardcover
- 235 × 305 mm
- 48 pages
- ISBN 978–91–88113–24–5
- 2019
「我帶著愛和敬意拍攝了這些照片。」
法國室內和建築攝影師 François Halard，在父親 Yves 去世前的日子裡，紀錄下位於法國南部 Les Vignères 的住家照片。Yves Halard 是一位令人敬佩的裝飾家及收藏家，從古董傢俬、書籍、玩具和物件的隨意散置，處處展現著他和妻子 Michelle Halard 精心孕育的生活藝術。《Papa》將視線深入至極其私密的領域；安靜的照片中，一個枯萎的身體和一張虛弱的臉，被歲月和智慧留下標記。
「爸爸為了離我更近，來到普羅旺斯生活。在過去的幾年裡，我們逐漸開始接受了對方⋯⋯
每次我在亞爾逗留的時候，他都會來亞維儂車站接我。而我則會去他在 Les Vignères 的大房子裡探望他，在那裡，他大部分時間都是在拖拉機上度過的，戴著一頂紅色的針織帽，穿著橘黃色的運動鞋和 Cy Twombly 的海綿寶寶T恤，在冬天的日子裡，他不會脫掉他婆婆留給他那件被蟲蛀過的貂皮大衣。
他總是想和他的書、他的玩具和他的樹待在一塊，直到現在已經九十三歲。這幾年裡他種了三百多棵樹，至於他的玩具，從來沒有人可以觸碰。
爸爸喜歡攝影。Remy、Anaïs、Bastien、Alizée、我，還有他的狗 Tina 和 Valentin；他給我們全都拍了照。他對圖像和物品的熱愛，一直傳遞給了我。他的東西多到數不清。他被稱為室內裝飾家，但他看重的是顏色和物體。Ettore Sottsass 的燈、Philippe Starck 的花園小矮人、路易十五的沙發，素人藝術物件、紀念他母親的宗教藝術品，他的母親是一個宗教藝術雕塑家。然後是織物、織物、還有更多的織物⋯⋯他喜歡混合不同風格和不同時期。因此，他創造了一種特殊的精神，Yves 和 Michelle Halard 獨有的精神。
在九十三歲的時候，爸爸想和他的貓一起死在家裡，他叫牠『貓』。我在他身邊度過了他生命的最後幾天。那是在復活節前。我剛買了一台徠卡數位相機，因而得以分享這些和他相處的畫面。
我很少給家人拍照，尤其是父母，拍攝父親的照片更是少之又少。然而，我想保留一個痕跡，一個關於他是誰的記憶。我很快地想到了 Avedon 為自己父親拍攝的照片。當我第一次在紐約大都會藝術博物館看見時，它們的力量深深地打動了我。幾年後，我也在 Les Vignerons 給父親拍肖像，但我的方式和他的不同。」── François Halard 寫於《Papa》的序言
