荷蘭藝術家雙人組 Maurice Scheltens 和 Liesbeth Abbenes 的最新作品集《Zeen》,書名一詞來自荷蘭語的解剖學術語,意思為「附著在肌肉上為骨骼提供力量,堅硬而柔韌的組織」,恰如相機朝向被攝物「Zoom(縮放)」的過程,並且象徵性地傳達材料是如何被解析,以捕捉本質。種種含義、詞源甚至於發音皆與 Scheltens & Abbenes 的創作緊密相連。

在《Zeen》一書中,靜物圖像脫離了尋常背景,並通過與物件的襯托與排列,揭示個體與周圍環境之間的關係,而這些背景各自帶來觀察和解讀。Scheltens & Abbenes 讓容易被忽視的細節,輾轉為清晰的焦點,時而以框架取景、時而拉近聚焦——那一些藏匿於男士襯衫的生硬摺痕、彩色細碎亮片、與卡車上鉚釘間的新奇美感。

本書由日本出版社 Case Publishing 製作,並伴隨著 2019 年 3 月於阿姆斯特丹 Foam 攝影博物館所舉辦的同名回顧展共同出版。書中另收錄藝術設計評論家Louise Schouwenberg撰寫之文章,以英日文呈現,深入探討荷蘭藝術家的創作實踐。

藝術家雙人組 Scheltens & Abbenes,以微觀的精緻細節,喚起觀者對於平凡事物的驚嘆。他們曾參與多項編輯設計,卻以一貫的審美視角,讓作品在不同的系列中,無論製作年份或脈絡,仍巧妙融合並相互發酵,形成豐富的視覺層次。