附贈限量托特包

1974 年於東京國立近代美術館所展出的「15人攝影師」展,參展人中平卓馬使用 48 幅彩色影像組成寬 6 公尺、高 1.6 公尺的裝置藝術作品,並取名「氾濫」。本書《氾濫》由日本出版社 Case Publishing 出版,首次公開過去只有在展覽才有機會觀賞的作品全貌。

攀牆而上的常春藤、巷弄的下水道、大貨車的輪胎、玻璃水槽裡的鯊魚與地鐵車站內⋯⋯《氾濫》所收錄的照片,是藉由攝影師日常遭遇所捕獲的都市片段:它們是信息與商品,也是凡庸事物氾濫的都市裡,那令人毛骨悚然的裂口吧。本書為了在一冊書本的既有限制中呈現出裝置藝術作品的原始理念,嘗試了許多根據展覽內容所縝密配置的編排設計,將這些影像重新再現於紙張上,造就彼此之間相互牽扯與磨合。

此書同時收錄日本當代媒體研究者 Franz Prichard 的文字(原文英文,日文由攝影評論家倉石信乃所譯),詳細地追溯中平卓馬 1973 年於其著作《なぜ、植物図鑑か》所提出的「圖鑑」構想,對比作品《氾濫》間的關係。同時更細心評論中平卓馬之於攝影的相互影響,探討其實踐與理論並行的摸索過程。

「《氾濫》強迫觀者的我們,經由那些片段、表面與殘缺的資訊來閱讀。然而在這看似隨機的排列中,我們感受到一個整體的不完美性,同時意識到世界仍然有某個部分依然保持著無法被分門別類的狀態。這正是為了讓我們想起中平卓馬曾在《なぜ、植物図鑑か》所提出『圖鑑』形式的定義吧。」—— Franz Prichard