在沒有下雨的日子裡，中平卓馬幾乎每天都在橫濱、川崎與東京一帶，騎著腳踏車邊攝影。1989 年發行的《ADIEU A X》，是繼中平酒精中毒失憶後，所發行的第二本攝影集，為全黑白作品。「Adieu」在法文裡有著吿別之意，在思考這將成為最後一本攝影集之際，中平想起來這個詞彙，書名《ADIEU A X》 彷彿宣告著暫別身邊一切的人事物。
在聲明自己變回了「樸素」的攝影家之後，中平表明：「我每天抽的，不是 long hope，而是 short hope。這就像攝影一樣，沒有辦法一鼓作氣的掌握世界的總體。每一天，雖然都是短暫的希望，但我將它作為依據，持續地懷抱著能夠捕捉世界全貌的希望，一邊活下去。」儘管想與各式各樣的事物道別，中平仍舊積極地藉由每日持續的拍攝，不斷地重新審視自己的作品。
在思索著何為照片所擁有的魅力，以及如何將更好的作品具象化之時，中平希望透過攝影將社會直接地顯現出來，並且超越自我意識。「正所謂超越自己意識這樣的行為，絕對不是只將關於世界本來所確立好的意識，單純的舖開、展示。而是將世界本身所擁有的力量，從我先率先開始去承接下去，這是只有作為攝影家的我的原點。」中平在後記中如此宣示著。
此書為2006年由河出書房新社再版。
