《Apartamento 34》聚焦於來自布魯塞爾的設計團體 "Espace Aygo"，他們以從容姿態追尋永恆之道，而本期封面既是一首悼念詩——紀念這片空間即將在新年過後面臨拆除——也是一場盛大的展示，呈現了 Espace Aygo 的設計與創意。
本期內容亦包括深入探索《Moomin》創作者 Tove Jansson 的故事、聚焦藝術家兼 Instagram 達人 SAGG Napoli，以及搶先一睹英國歌手 Celeste 即將推出的新專輯，邀您一同感受設計、藝術與音樂的無限魅力。
作為一本關於生活日常的室內設計雜誌，《Apartamento》的出現顛覆了家居雜誌的既定印象──高檔家電、名牌傢俱、講究的裝潢，比新穎、比設計、比氣派。他們造訪的不是氣派豪宅或知名設計空間，而是尋找有趣的主人，並將他們真實的日常生活呈現給讀者。他們關心的是人的生活，而非空間的設計。
