$75.08
- Hardcover
- 120 pages
- Three 90 cm long gatefolds
- 240 x 300 mm
- ISBN 9786185479336
- May 2024
奧斯卡最佳美術設計《可憐的東西》電影延伸作品。希臘鬼才導演 Yorgos Lanthimos 首本攝影專著，收錄電影幕後動人畫面，與導演眼中的女主角──艾瑪史東 (Emma Stone)。
「Yorgos 總是在片場和生活中拍攝，但當他拿起 Chamonix 相機時，我對這種大畫幅照片、以及他學習處理底片的過程感到非常驚訝。有一天，我問他能不能讓我在他搭起的小帳篷裡嘗試裝底片，然後進行化學顯影，我就這樣著了迷。這種高度緊張的冥想體驗對我來說非常特別──時時保持在控制的狀態，你可不想搞砸這些照片，當然，它們只是照片，但這是他的照片，是他的藝術，不是我的。這就像成為副廚，不同於我在片場的感覺，我喜歡這種挑戰和專注。」──美國演員 Emma Stone
《Dear God, the Parthenon is still broken》書名來自電影作品《可憐的東西》（Poor Things）中， Emma Stone 飾演的 Bella Baxter 一角從雅典寄給她的父親「上帝」的一張明信片：「親愛的上帝，帕德嫩神廟依然破碎」。這個場景在電影的最終版本中被刪除，彷彿宣告本書存在於一個脫離時空的獨立世界。
游移於黑白與彩色之間，《Dear God, the Parthenon is still broken》中的照片予人一種介於過去與現在的印象，恍若一場清醒夢境，而其中現實與虛構的多重層次逐漸開展。電影背景設置在 19 世紀末的倫敦、里斯本、馬賽和一艘豪華郵輪上──這些場景皆於布達佩斯的攝影棚中憑空打造，也成為了 Lanthimos 攝影集的背景。電影角色們在這些想像的城市中活動，而臨時的屏幕、鷹架、燈光設備和工作人員，則在照片的邊緣顯露出來。Lanthimos 並不隱藏這些畫面外的細節，反而刻意將構圖的範圍擴大，進一步揭露電影的幕後過程。
「我一直希望能拍出夠好的照片，讓它們發展為一本獨立於電影之外的書籍。而直到親眼看到這本書的初步編輯和排序時，我才知道是否達到了此一目標。」Lanthimos 如此說道。《Dear God, the Parthenon is still broken》的書籍設計特別以摺頁的形式，呈現劇中劇的概念；當讀者揭開書頁，便開始挖掘電影故事中潛藏的另一個故事。
為了符合電影拍攝的快速節奏，Lanthimos 透過 Chamonix 大畫幅相機捕捉影像，並聚焦於畫面的靜態、色調和光線，每張照片都給予他一段專注冥想的時間，其創作過程更包含與戲中演員 Emma Stone 的合作。在一整天繁忙的拍攝工作結束後，他們在浴室搭起的臨時暗房中，一起沖洗 6x7 彩色底片和 4x5 黑白底片。兩人的默契讓影像不僅限於電影領域的限制，更激盪出導演及演員兩種身份的不同火花。
本書以美國著名音樂家兼作家 Patti Smith 受電影啟發而創作的一首詩詞，作為畫面敘事的開篇。
1973 年出生於希臘雅典，電影與劇場導演 Yorgos Lanthimos 以奇幻幽默、怪誕詭譎的作品風格而聞名。早年曾執導舞蹈、音樂及時尚等各類型廣告與短片，2009 年他憑藉電影《非普通教慾》獲選坎城影展一種注目單元最佳影片及奧斯卡最佳外語片獎提名，一舉打開知名度。2015年以《單身動物園》獲得坎城影展評審團獎和歐洲電影獎，2018 年以《真寵》贏得了奧斯卡最佳女主角獎。其最新作品《可憐的東西》（2023）獲得威尼斯影展金獅獎，以及奧斯卡最佳女主角獎、最佳服裝設計獎、最佳化妝與髮型設計獎、最佳美術設計獎的肯定。
