moom bookshop

《写真》雜誌第三期的主題是「拼字」，專注於攝影和語言的再現。這期收錄了攝影師們編織的言語、圍繞著照片的表述以及照片本身所傳達的訊息。

封面出自於日本著名攝影家川田喜久治的作品《ロス・カプリチョス 遠近》，在設計上萃取了雜誌中的關鍵詞，如同咒語般的字句填滿整個書封，透過特殊的加工方法，觸摸它時更能感受到文字帶來的深沉。

內文包含宇田川直寛、オノデラユキ、草野庸子、熊谷聖司、白石ちえこ、吉増剛造等人的文章。以及芥川獎得主柴崎友香的短篇小說結合鷹野隆大攝影；更收錄了 Alec Soth 的訪談。共 296 頁，探索著攝影和語言的魔力。

「從古至今，人類就與語言一同生存。

語言能將意念、情感和回憶傳遞給他人，生命中離不開聆聽與說話，這些經驗可說是人類的歷史本身。

隨著繪畫之後，攝影出現，
其所具備的共鳴力和瞬間性，成為一種視覺傳播工具。
在以各種方式演變的同時，與語言成為互補作用共存至今。

當今，以網際網路為主的數位資訊社會裡，
語言和攝影失去了往日的尊嚴，輕盈、快速、遠距離地瞬間飛躍到世界各地，
像噪音般地漂浮在網路世界的空氣中。

在這期雜誌中，我們專注於攝影和語言的復興，主題是「拼字」。

在日語中，「拼字」意味著拼寫字母，並被廣泛使用。
但在英語中，它卻同時包含咒語和魔法等含義的語詞。
攝影也許是通過類似於儀式的手法將看到的事物剪裁，
像是一種感染的魔法，傳達給人們。

人們無法在沒有語言的情況下思考或談論攝影，
攝影和語言都是連接世界和人類的工具與符號，
它們促使人與人相連，有時更能觸動人們的內心，
它包含著將世界的多樣和複雜聯繫在一起的力量。

在本期中，展示攝影與語言之間的關係如何在歷史上發展的同時，
也提供關於當代日本攝影的新視角。

在每個人都能輕鬆地拍攝照片的時代，
攝影師們編織的言語、圍繞著照片的表述以及照片本身所傳達的訊息，
希望本期介紹的攝影和語言，能化作魔力，成為邁入下一步的契機。」——村上仁一

［口絵］
川田喜久治　Kikuji Kawada
宇田川直寛　Naohiro Utagawa
オノデラユキ　Yuki Onodera
草野庸子　Yoko Kusano
熊谷聖司　Seiji Kumagai
白石ちえこ　Chieko Shiraishi
吉増剛造　Gozo Yoshimasu

［LONG ESSAY］
打林俊／飯沢耕太郎／大竹昭子／岡崎武志

［INTERVIEW］
アレック・ソス（聞き手＝速水惟広）
王露 新作写真集『Frozen are the Winds of Time』

［SPECIAL］
柴崎友香（小説） × 鷹野隆大（写真）

［CROSS TALK］
雑誌『スピン / spin』編集長・尾形龍太郎 × 雑誌『写真』編集長・村上仁一
渡部さとる × 西田航

［ESSAY］
阿古真理／小髙美穂／三好壮太郎／日比麻音子／しりあがり寿／広瀬勉／野崎歓／ガンダーラ井上／吉田隼人／柳本尚規

[BOOK]
T&M Projects
スタンダードブックストア
MiTTS FINE BOOK STORE
長崎次郎書店
王露 新作写真集『Frozen are the Winds of Time』

[review]タシロユウキ