「Luigi Ghirri 是戰後的文化藝術領域中,一位被世人低估的天才藝術家。」-英國策展人 James Lingwood

義大利攝影師兼作家 Luigi Ghirri,出生於 1943 年,1992 年逝世,為歐洲彩色攝影開拓先驅之一。在他短暫的職業生涯中,創造了當時歐洲無人可比擬的大量攝影作品,對近代攝影有著不可抹滅的影響力。1970 到 1980 年代之間,Luigi Ghirri 開始了他非凡的攝影計畫,然而計畫中隨性自由沒有任何限制,最終以豐富的色彩呈現,是當時歐洲攝影的全新意象。而富有空間感與明亮感的特徵,充分展現了攝影師對日新月異的時空變遷所投射的情感。

由於曾從事測量員工作,攝影師的作品主題專注於家鄉艾米利亞-羅馬涅的地景、生活與建築之間。也因此,幾何抽象的各種意念表現在 Luigi Ghirri 的作品中佔有極重要的地位。時常可在畫面之中發現雙重的取景結構,透過畫中畫的形式,分割影像內的虛構世界與畫面外的現實社會。Luigi Ghirri 亦擅長透過幽默洞悉的視角傳遞自然環境與人造建物之間的關係,造就作品不只映照所處的時代變動,也反映了當時文化變遷下的藝術敘述。

《The Map and The Territory》一書由英國著名策展人 James Lingwood 編輯,同名展覽於歐洲三大博物館進行巡迴展出。本書主要著重於 Luigi Ghirri 職業生涯前十年的作品,並以攝影師 1979 年於帕爾馬展出的大型專題展覽「Vera Fotografia」為靈感,將近 300 張作品劃分為 15 個章節來探討。在此書中,Luigi Ghirri 以重製品、圖片、海報、表格與地圖的多重形式與媒介,融入他對於世界樣貌的想像,創造出一個全新地理概念。Luigi Ghirri 認為:「攝影就像一場思考與凝視的美好冒險;那是一個將成人意識與孩子童話奇蹟般結合的魔法玩具;一場探索微觀與宏觀、真實與虛幻的悠遠旅程。」透過影像,攝影師進行一場探險,體驗著新舊義大利之間的巧妙平衡。