推薦簽名版絕版品

3DPRK

Matjaž Tančič

假雜誌

195 × 155 × 65 mm
64 Pages, Hardcover with silk-screen printing
with 3D glasses, 64 pieces of 3D cards, 5 pieces of 3D postcards and introduction booklet inside
First edition of 1000

《3DPRK》是斯洛文尼亞攝影師 Matjaž Tančič 與 Koryo Studio(高麗工作室)的一個合作項目。Koryo Studio 是位於北京的一家北朝鮮藝術機構。

Tančič 運用了3D立體成像技術,並第一次走遍了北朝鮮全境拍攝當地的人。這個裏程碑式的項目不僅收錄了被拍攝得相對頻繁的平壤市民,還包括了在合作農場的田地裏辛苦勞作的人、生活在鹹興(北朝鮮第二大城市)的人以及在北朝鮮各地的工廠工作的人。

3D拍攝需要被拍的人極大的耐心和理解,因為他需要靜止不動地站立幾分鐘,讓攝影師拍攝下兩張照片,以完成3D需要的視角。在一個對西方攝影師持反感情緒的國家,導遊(兼任助手和翻譯)自然不願意在公共場合拍攝太長時間。這對攝影師來說,是個不小的任務。

和所有的肖像照片一樣,這些照片反映了真正存在於生活中的人,在他們的凝視中可以反射出與攝影師之間的交流,每個照片中的主角都同意被拍攝,並清楚地知道自己的形象將被展示到一個更廣闊的世界之中。也許是每個人的個體性使每張照片閃耀著獨特的光彩,主角們有著自己的鮮明個性,涵蓋了從輕蔑到驕傲的種種情緒。

3D影像技術的獨特性和魅力,最終使得每一個出現在鏡頭中的人呈現出了自己的個性,而許許多多的個體共同構成了如今這個超現實戲劇舞臺壹般的北朝鮮。