影像藝術家 Adam Broomberg & Oliver Chanarin 善於將紀實攝影與視覺藝術結合,令人產生對過往歷史的警惕與當前社會的省思,他們對時事見解獨到,時常隱含著尖銳的諷刺或挑釁意味。

在 2015 年,他們首次將主題轉向另一個充滿機智與調皮的兒童世界,與倫敦的 Frank Barnes 聽障學校合作,教師與學生共同參與,結合影像呈現了一本以英式手語 A-Z 字母學習為主的攝影童書。透過黑白攝影,文字與色彩鮮豔的排版,使熟悉的單詞與圖像之間發生意想不到的連結,藝術家扮演著圖像與文字之間的聯通者,將其複雜關係簡單化;並提供了全新的閱讀體驗,教導著讀者「用眼睛仔細聆聽」。

英文版童書《Humans and Other Animals》由 Tate 出版,此書《Menschen und andere Tiere(人類與其他動物)》是德文版,由藝術家重新設計其手語與圖像,2016 年由德國出版社 KEHRER 出版。

Related items