$61.14
- Hardback, clothbound cover
- 192 pages
- 165 x 218 mm
- English, French
- ISBN 9781910401729
- Aug 2023
宣傳車扯著嗓門駛過掛滿旗幟的幹道，一場場造勢活動把情緒千錘百鍊，語言力求聳動、誘惑與娛樂性的極致──我們見怪不怪的選舉風景，是外國人眼裡的魔幻寫實。對比利時攝影師 Léonard Pongo 來說，剛果民主共和國 2011 年的總選舉不只奇幻，甚至動搖了攝影謄錄現實的認知，而《The Uncanny》就是關於這段感受的視覺詮釋。
起先，Pongo 只是想拍下選舉對剛果社會所造成的影響，但很快就發現自己無法抉擇哪一起事件更要緊，畢竟在鋪天蓋地而來的強烈體驗之前，連如實報導見聞都不容易。難以言喻的內在衝突感越演越烈，最後果然撞上「攝影寫實的極限」這道永恆命題，促使 Pongo 開始思索自我在接觸及分析周遭環境、偏見和刻板印象上的極限。
書中的黑白照質地夢幻而抽象，滑冰般掠過街頭風景、舞廳、家庭生活空間或教堂，徬徨不定的焦點和長曝手法營造出無窮流動感，人物彷彿能自由地進出靜態畫面邊緣。法國哲學家 Nadia Yala Kisukidi 如此形容《The Uncanny》刻意抽離精準的敘事後，不安與難測禍福乘虛而入的特質：「本書無關身分政治、無關權限分配，也無意畫出一條線來敦促視線追隨，如此一來，看似必備的『觀點』問題就此消解了。」
儘管滿版印刷根本不打算留下標明人物身分的餘裕，但光是看著畫面本身，就分辨得出其中有陌生人也有親友，各自的身分和關係，也就地成為攝影師的在場證明：有些人對鏡頭的漠視鮮明地反映 Pongo 的存在，有些人不只不避不閃，甚至在鏡頭前博取關注。Pongo 任由偶遇的人們決定自己該見證什麼，亦試著在過程中深入瞭解所處的地方，重整自己對現實的成見。
褪盡色彩的影像難辨日夜，宗教和靈性遂與離奇神秘的世俗氛圍緊緊交纏，與其說《The Uncanny》記錄了某個國家的面貌，不如說選舉期間難以捉摸的擾攘和蕩漾，透過 Pongo 的轉譯長出獨一無二的生命。
Léonard Pongo 於 1988 年生於比利時列日，在金夏沙美術學院教授紀實攝影，主要的長期計畫在世界各地展出，包括拉哥斯攝影節、柏林藝廊週、北京攝影雙年展、布魯塞爾自由大學、盧邦巴希雙年展、泰特美術館、布魯塞爾美術中心等場館，並曾獲得法語國家及地區國際組織攝影獎。
