在海的彼岸,日本攝影師田川基成第一次回望家鄉。長崎縣西彼杵半島的谷灣,散落著七十多個有人居住的小島,若將無人島也算上,則約有六百座島嶼,是日本最偏遠的島群所在地。攝影師從小便隔海相望,在十五歲離開故鄉踏上行旅;直到三十歲過後的一天,突然渴望凝向他至今生活了半輩子的那片海。

攝影集《見果てぬ海(無盡的海)》囊括田川在五年時間裡,以中片幅底片相機捕捉下的風景和肖像。松島、五島列島、平戶島、島原半島,攝影師並無擬定詳細行程,而是由一個旅人的視角俯瞰眼前大海。在這片基督教曾經盛行的海濱地區,地域的遙遠記憶隨著田川的紀實視線被喚起,從容而閃爍光亮地浮現。

「島嶼離大陸很近,自古以來便有各種民族、文化、宗教渡海而來。佛教是從中國傳來的,很多地方都有神龕。在大航海時代,葡萄牙人和西班牙人將基督教傳入群島。還有那些在一代又一代的壓迫中倖存下來的秘密基督徒。直到現今,這些信仰仍然在這片海洋中共存共榮。人們不論信仰如何,都在同一片海域捕魚捕鯨,在陡峭的土地上耕耘。我們今日在此處的生活,正基於這些勞作的累積。」

書中另收錄關於長崎海和攝影師自身故事的〈後記〉,及與拍攝對象的訪談和隨筆,以〈攝影筆記〉之形式單獨成冊,附英文翻譯。由港口出發,繞過海岸,走上山坡,《見果てぬ海》在被冬日雲層稍稍遮住的海面之外,彷彿一片平行的時光之海。