$36.40
- Softcover
- 168 pages
- 180 x 250 mm
- ISBN 9784865411911
- English, Japanese
- Sep 2024
「我認為，若將『土』視作守護、穩定的力量，那麼『風』便象徵改變、創新的力量。因此或許可以這麼說——世上的一切，都是從風與土有所『接點』的地方開始⋯⋯」——紀成道
日本攝影師紀 成道 (Kino Seido) 被稱呼為探索「接點」之美的攝影詩人；他以鏡頭作筆，見微知著而睹始知終地，將存乎自然、工藝、信仰與文化邊界之上的「接點」化為視覺影像，追尋那些無法被輕易察覺，卻一點一滴地構築起整個日本文化的微小變化。
《かぜとつちと x elements》作為他的最新一冊攝影集，紀成道此次的視野聚焦於島根縣一處被稱為「奥出雲」的區域——這片土地自古便以傳承千年以上的製鐵文化而聞名，而他也被此地長久以來的「風土」給深深地吸引。
「風土賜予島根人民年節的搗餅、糯米和美酒，卻也引來野獸、洪水甚至土石流；然而，隨著歲月流逝，自然會再次繁盛茂密，人們也會生生不息，這是因為在風與土的交會之處，生命的多樣性與復原的力量，總會不斷地重現。
而如果將這樣的視角轉向社會，或許可以得到同樣的啟示——象徵穩定與守護的年長者、原住居民，以及象徵改革、變化的年輕人與外來移民，彼此之間的交流與磨合也許將迸發出對立，但也可能出現解決地域課題的契機。島根這塊土地尚是如此，何況是日本和整個世界？」
宛如將久遠時光與當下瞬間的變遷柔和交疊，紀成道將自然的生態遷徙、人的信仰文化、世代間的對立共生等多元關係細膩地編織成景，令《かぜとつちと x elements》不只是一場關於「風」、「土」之間微妙平衡的生命交響，也是對自然、社會與人類的深切凝視。
紀成道，1978 年生於日本愛知縣，作品關注日本所面臨的時代課題，尤其著眼於人們如何回應環境、文化與社會變遷，進一步追問「是什麼讓日本成為日本？」這一深刻命題。2017 年，他以「森林中的精神病院」為舞台，創作出《Touch the forest, touched by the forest.》，探討了大自然對治癒心靈的可能性；2019 年，他聚焦製鐵業之傳承與金屬模具技術的工藝場景，透過《MOTHER》一書揭示了世代之間的連結與斷裂，作品入圍當年土門拳獎與林忠彥獎最終候選名單，獲得廣泛的關注與讚譽。
