「婚禮是非凡的,也是日常的延伸。」──花井達

新郎與新娘,理所當然是婚禮中眾所注目的焦點。然而,他們並不能看到當天的所有細節,或發生在背後的風景──《祝!結婚した》便匯集了這些不經意卻彌足珍貴的時刻。在婚禮攝影領域工作多年的日本攝影師花井達,在拍攝新人的同時,亦細心捕捉下了儀式前、中、後,新郎和新娘永遠沒能看到的瞬間,作為一份額外的禮物,「我想告訴他們:『這真是一個有趣的時刻!』」花井說道。

自大正時代(1912-1926)以來,日式婚禮將西方風格融入到慶祝儀式之中,以一種獨特的方式發展。花井由過去十二年來拍攝的照片節選出《祝!結婚した》,將各個家庭於婚禮中的情感流露,濃縮在一張張的影像紀錄裡;無論是新郎緊張地撐著牆、父親自告奮勇地舉起反光板、孩子們出格的舉動,還是為了病榻中的家人而在醫院裡拍攝的結婚照,本書的慶祝氛圍溢於畫面,彷彿能感受到現場喧囂與歡鬧,引人微笑。

日本攝影師花井達,1978年生於愛知縣名古屋市。2000年開始在照相館拍攝婚紗,2007年成為自由攝影師,以名古屋為中心,在日本各地進行婚禮紀錄,是一位頗具人氣的婚禮攝影師。