$58.99
- Hardcover
- 184 pages
- 101 color photographs
- 217 × 298 mm
- ISBN 9782365113663
- 2023
無論是靜立在岸邊俯瞰花筏奔湧，或巍然沉穩地拉開整片畫面，西班牙攝影雙人組 Albarrán Cabrera 的風景中，總是有樹的存在。從孤椏一截、失焦的綠意一抹，到朦朦朧朧占據照片中央的蓊鬱一片，細碎枝葉在畫面中搖曳過好幾個季節後，終於在《On Listening to Trees》中成為豁然貫串全書的主幹。
Albarrán Cabrera 和自然的關係向來特別；或者說，凡是人類面對無邊無際也無語的未知生態，大抵都會萌生一種又畏又醉，說不清的迷戀之情。不管是作為靈感來源、攝影主題，或夢幻到超現實的迷離背景，屢屢在 Albarrán Cabrera 作品中若隱若現的樹木，這回毫不遲疑地任由顏色與線條美感的精髓綻放到極致，擺盪在各種濃彩之間，時而近乎抽象，時而汲取天地流水調成相對純粹的色澤，觀者一恍惚就跌入不朽的時空中。樹木不語，《On Listening to Trees》卻讓人聽見宛轉傷感的詠物詩。
當然，本書也不只以樹為題。Albarrán Cabrera 一直在尋覓以攝影解釋一套概念的新方法，也樂於拓展獨門攝影語法，而他們認為本書的目的，其實在於更廣義地探討人與大自然的關係。為了如此，兩人引入文學來勾勒創作理念的輪廓，其中又以著名的德國小說家、詩人兼畫家 Hermann Hesse（赫曼・赫賽）的文章為主；此外，作家兼農藝學家 Yves Darricau 則從歷史角度切入，描述世世代代以來難分難捨的人樹關係之外，也以陷入危機的當代物我困境，為《On Listening to Trees》埋下延伸思索的種子。
Angel Albarrán 和 Anna Cabrera 於 1969 年分別生於巴塞羅納和塞維亞，自 27 歲開始以攝影師組合 "Albarrán Cabrera" 為名合作。他們的美學實踐行動，源自記憶和經驗交織成的豐富哲思；攝影和印刷擦出的火花不只勾起好奇心，科技層面的極限亦驅使兩人不斷挑戰，致力於親手在暗房中創造出符合思緒的影像。
Albarrán Cabrera 融匯東西方思想家、藝術家的創作結晶，透過影像探詢人們對時間、地點和身分的假設，進而激發關於個體經驗和感知能力的新見解。他們的作品展遍日本、瑞士、美國、比利時、尼德蘭、法國、德國、黎巴嫩及義大利等地，且獲得 Hermès、Goetz 當代藝術收藏館、尼德蘭中央銀行等單位典藏。
