才華洋溢的肖像和紀實攝影師、馬格蘭通訊社著名成員、布列松的妻子,無論 Martine Franck 以何種身份被記憶,皆無可否認地說明她作為 20 世紀攝影藝術的重要人物。1938年4月2日生於比利時安特衛普,Franck 在1963年一次前往亞洲的長途之旅中,發覺對於攝影的深刻熱情,而相機亦成為日後她於世界的定位,不受任何審美風格或趨勢影響,為時代帶來了一個強烈而獨特的視角。

Martine Franck 的藝術長久以來追求著人性美感和心靈深度,而其創作實踐更選擇了一條當時少有女性參與的途徑──從女權主義、社會貧困、高齡者和人道關懷,到藝術家、佛教和風景等主題,皆在她無私洞悉而能深刻共感的目光下,映照出對生命的喜悅與讚美。

「我的主要願望是呈現出創造反思的圖像。」 她在出版的《Le Temps de Vieillir》一書當中寫道:「一切都無法被拍攝下來。有些時候,苦難或人類的腐朽對你觸動太大,你不得不停下來。在其他情況,或許以社會學角度看來很有趣,但在視覺上什麼也說不出來。攝影所體現的比它所演示的更多;它不能解釋事物的原因。」

這位女性前鋒攝影師的同名攝影集《Martine Franck》終於出版,本書由亨利·卡蒂爾-布列松基金會藝術總監 Agnès Sire 編輯,與 Franck 在2011年共同完成。這趟按時序排列的旅程,跨越她一生的不同章節,並匯集其豐富影像作品,以及過去不曾發表之影像,為迄今為止最詳盡的一本專著。

2012年8月16日,Martine Franck 逝世於法國巴黎。